Novalgin 500mg/ml

Anwendung & Indikation

• Starke Schmerzen

• Starke Schmerzen nach Verletzungen oder Operationen

• Tumorschmerzen

• Kolik

• Hohes Fieber, das auf andere Maßnahmen nicht anspricht

Anwendungshinweise

Die Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden.

Art der Anwendung?
Nehmen Sie das Arzneimittel ein. Sie können das Arzneimittel mit Wasser oder Tee verdünnen.

Dauer der Anwendung?
Die Anwendungsdauer richtet sich nach Art der Beschwerde und/oder Dauer der Erkrankung und wird deshalb nur von Ihrem Arzt bestimmt.

Überdosierung?
Bei einer Überdosierung kann es unter anderem zu Übelkeit, Schwindel, Krämpfen, Blutdruckabfall bis hin zum Koma kommen. Setzen Sie sich bei dem Verdacht auf eine Überdosierung umgehend mit einem Arzt in Verbindung.

Einnahme vergessen?
Setzen Sie die Einnahme zum nächsten vorgeschriebenen Zeitpunkt ganz normal (also nicht mit der doppelten Menge) fort.

Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen.

Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden.

Dosierung

Da die Dosierung des Arzneimittels von verschiedenen Faktoren abhängt, sollte sie von Ihrem Arzt individuell auf Sie abgestimmt werden. Allgemeine Dosierungsempfehlung:

Wer	Einzeldosis	Gesamtdosis	Wann
Säuglinge unter 12 Monate und unter 9 kg Körpergewicht	1-5 Tropfen	1-4 mal täglich	im Abstand von 6-8 Stunden, unabhängig von der Mahlzeit
Kleinkinder von 1-3 Jahren und 9-15 kg Körpergewicht	3-10 Tropfen	1-4 mal täglich	im Abstand von 6-8 Stunden, unabhängig von der Mahlzeit
Kinder von 4-6 Jahren und 16-23 kg Körpergewicht	5-15 Tropfen	1-4 mal täglich	im Abstand von 6-8 Stunden, unabhängig von der Mahlzeit
Kinder von 7-9 Jahren und 24-30 kg Körpergewicht	8-20 Tropfen	1-4 mal täglich	im Abstand von 6-8 Stunden, unabhängig von der Mahlzeit
Kinder von 10-12 Jahren und 31-45 kg Körpergewicht	10-30 Tropfen	1-4 mal täglich	im Abstand von 6-8 Stunden, unabhängig von der Mahlzeit
Jugendliche von 13-14 Jahren und 46-53 kg Körpergewicht	15-35 Tropfen	1-4 mal täglich	im Abstand von 6-8 Stunden, unabhängig von der Mahlzeit
Jugendliche ab 15 Jahren und über 53 kg Körpergewicht und Erwachsene	20-40 Tropfen	1-4 mal täglich	im Abstand von 6-8 Stunden, unabhängig von der Mahlzeit

Bei Fieber: Zur Dosierung bei Säuglingen unter 12 Monaten, Kindern und Jugendlichen bis 14 Jahren lassen Sie sich von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten. Ältere und geschwächte Patienten: Sie müssen in Absprache mit Ihrem Arzt eventuell die Einzel- oder die Gesamtdosis reduzieren oder den Dosierungsabstand verlängern. Patienten mit einer Leber- und Nierenfunktionsstörung: Sie müssen in Absprache mit Ihrem Arzt eventuell die Einzel- oder die Gesamtdosis reduzieren oder den Dosierungsabstand verlängern.

Wirkstoffe

Die angegebenen Mengen sind bezogen auf 1 ml Tropfen = 20 Tropfen

Wirkstoff	Metamizol natrium-1-Wasser	500 mg
entspricht	Metamizol	443,08 mg
Hilfsstoff	Natriumdihydrogenphosphat-2-Wasser	+
Hilfsstoff	Dinatriumhydrogenphosphat-12-Wasser	+
Hilfsstoff	Saccharin natrium-2-Wasser	+
entspricht	Natrium-Ion	insgesamt 34,52 mg
Hilfsstoff	Essenz halb und halb	+
Hilfsstoff	Wasser, gereinigtes	+

Aufbewahrung

Aufbewahrung

Das Arzneimittel darf nach Anbruch/Zubereitung höchstens 12 Monate verwendet werden!
Das Arzneimittel muss nach Anbruch/Zubereitung bei Raumtemperatur aufbewahrt werden!

Gegenanzeigen Schwangerschaft

Was spricht gegen eine Anwendung?

Immer:

• Überempfindlichkeit gegen die Inhaltsstoffe
• Veränderungen des Blutbildes
• Knochenmarksschädigung
• Glucose-6-phosphat-dehydrogenase-Mangel (spezielle vererbte Stoffwechselstörung)

Unter Umständen - sprechen Sie hierzu mit Ihrem Arzt oder Apotheker:

• Asthma bronchiale
• Nesselausschlag, chronisch
• Kreislaufregulationsstörungen
• Niedriger Blutdruck
• Koronare Herzkrankheit (Durchblutungsstörungen des Herzmuskels)
• Akuter Herzinfarkt
• Durchblutungsstörung der Hirngefäße
• Flüssigkeitsmangel
• Verringerte Blutmenge durch Flüssigkeitsverlust (Hypovolämie)
• Eingeschränkte Nierenfunktion
• Eingeschränkte Leberfunktion
• Porphyrie (Stoffwechselkrankheit)

Was ist mit Schwangerschaft und Stillzeit?

• Schwangerschaft: Wenden Sie sich an Ihren Arzt. Es spielen verschiedene Überlegungen eine Rolle, ob und wie das Arzneimittel in der Schwangerschaft angewendet werden kann.
• Stillzeit: Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden.

Ist Ihnen das Arzneimittel trotz einer Gegenanzeige verordnet worden, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Der therapeutische Nutzen kann höher sein, als das Risiko, das die Anwendung bei einer Gegenanzeige in sich birgt.

Neben- und Wechselwirkungen

Welche unerwünschten Wirkungen können auftreten?

• Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut, wie:
• Hautausschlag
• Niedriger Blutdruck
• Kollapsneigung bei evtl. zu starkem Blutdruckabfall
• Von Medikamenten verursachte Leberentzündung, einschließlich:
• Akute Leberentzündung
• Gelbsucht
• Anstieg der Leberenzyme

Vor allem bei langfristigem Gebrauch (über 1 Woche) kann auftreten:

• Agranulozytose (stark verminderte Anzahl bestimmter weißer Blutkörperchen) erste Anzeichen sind grippeähnliche Symptome, wie: Fieber, Halsschmerzen, Zahnfleisch- und Mundschleimhautentzündungen; bei Auftreten bitte sofort einen Arzt aufsuchen.

Bemerken Sie eine Befindlichkeitsstörung oder Veränderung während der Behandlung, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Für die Information an dieser Stelle werden vor allem Nebenwirkungen berücksichtigt, die bei mindestens einem von 1.000 behandelten Patienten auftreten.

Wichtige Patientenhinweise

Was sollten Sie beachten?

• Der Urin kann verfärbt werden.
• Vorsicht: Patienten mit Nasenpolypen, chronischen Atemwegsinfektionen, Asthma oder mit Neigung zu allergischen Reaktionen wie z.B. Heuschnupfen: Bei Ihnen kann das Arzneimittel einen Asthmaanfall oder eine starke allergische Hautreaktion auslösen. Fragen Sie daher vor der Anwendung Ihren Arzt.
• Vorsicht bei Allergie gegen Schmerzmittel!
• Vorsicht bei Allergie gegen das Süßungsmittel Saccharin (E-Nummer E 954)!
• Es kann Arzneimittel geben, mit denen Wechselwirkungen auftreten. Sie sollten deswegen generell vor der Behandlung mit einem neuen Arzneimittel jedes andere, das Sie bereits anwenden, dem Arzt oder Apotheker angeben. Das gilt auch für Arzneimittel, die Sie selbst kaufen, nur gelegentlich anwenden oder deren Anwendung schon einige Zeit zurückliegt.

Wirkungsweise

Wie wirkt der Inhaltsstoff des Arzneimittels?

Der Wirkstoff wirkt schmerzstillend, fiebersenkend und entspannend auf die Muskulatur. Wie die Substanz wirkt, konnte jedoch noch nicht abschließend geklärt werden.